11/22/2026 12:12:21 AM CET
Publié le 11/1/2026 by Fudar Offical | Vues: 52
Le 30 octobre, Fudar a organisé sa cinquième session d’English Corner, avec des cours pour débutants et avancés dispensés en parallèle afin de répondre aux différents niveaux de maîtrise de l’anglais. Le cours pour débutants était consacré à la présentation de produits en anglais, à travers des mises en situation pratiques inspirées de l’expérience de Fudar dans le commerce international. Le cours avancé portait sur les difficultés courantes de la communication technique et la révision des termes fréquemment utilisés, afin d’aider les participants à expliquer les concepts techniques avec clarté et assurance. Les deux cours ont mis l’accent sur la pratique orale, permettant aux employés de mettre en application leurs acquis dans leur travail quotidien.

L'enseignant Yang guide les participants dans leurs présentations personnelles
Le cours pour débutants a commencé par des présentations personnelles en anglais adaptées aux fonctions des participants. Ceux-ci se sont exercés à décrire leurs responsabilités quotidiennes de manière claire et précise. Le cours a également présenté les sites de production de Fudar et son portefeuille global de produits, permettant aux participants de mieux comprendre les activités de l'entreprise au-delà de leurs propres fonctions et d'apprendre à en parler en anglais.

Terminologie des produits dans le cours pour débutants
Le cours a abordé des termes essentiels liés aux produits, notamment « relais », « rivet de contact » et « métal d'apport pour brasage », ainsi que leur utilisation dans un contexte professionnel. De courts exercices de traduction entre le chinois et l'anglais ont aidé les participants à mémoriser ces termes et à les employer plus facilement dans leurs échanges.

Les participants s'entraînent à travers des jeux de rôle
Les participants ont ensuite mis en pratique leurs acquis à travers des jeux de rôle couvrant différentes situations, de l'accueil de contacts commerciaux et des présentations personnelles à la présentation générale des sites de production de Fudar. Chaque participant a terminé le cours en résumant ce qu'il avait appris en une phrase en anglais. L'ensemble de ces activités leur a permis de faire le lien entre le contenu du cours et leur travail quotidien, tout en renforçant leur confiance à l'oral.

L'enseignant Zhang anime une discussion sur les défis de la communication
Le cours avancé a commencé par un quiz rapide basé sur des situations pratiques afin de revoir les points essentiels de la session précédente. Les participants ont ensuite partagé des expériences dans lesquelles un manque de clarté dans la communication avait entraîné des problèmes au travail. Ces exemples ont servi de point de départ à une discussion sur la manière de définir des problèmes techniques en anglais de façon claire et professionnelle.

Communication technique dans le cours avancé
À partir de cas commerciaux réels, la session a présenté des termes techniques couramment utilisés, tels que « teneur en argent » et « hors tolérance ». Trois domaines ont également été abordés : l'explication des calculs théoriques et des écarts entre les résultats réels et théoriques, la présentation des différences entre les méthodes d'essai et la description de dimensions dépassant les limites de tolérance spécifiées.
Ces exemples ont servi de base à une méthode en quatre étapes pour répondre aux questions et préoccupations techniques : prendre acte du message, présenter les faits, expliquer les raisons et s'engager à prendre des mesures. Cette méthode a aidé les participants à structurer leurs réponses techniques de manière claire et logique.

Les participants se concentrent sur les exercices du cours
Des exercices à réaliser après le cours ont été proposés aux participants afin qu'ils puissent appliquer cette méthode à des situations commerciales réalistes, notamment aux réclamations concernant les retards de livraison. Ces exercices les ont encouragés à élaborer leurs réponses de manière autonome et à combiner le vocabulaire technique et les structures de phrases appris pour formuler des réponses claires et professionnelles.
Le cours pour débutants a aidé les employés à gagner en confiance lorsqu'ils s'expriment en anglais, tandis que le cours avancé était axé sur une communication claire et structurée. Adaptés à différents niveaux de maîtrise de l'anglais, les deux cours s'appuyaient sur des situations commerciales réalistes pour permettre aux participants de mettre leurs acquis en pratique.
Des présentations de produits aux discussions techniques, Fudar reste déterminée à former des employés possédant à la fois une expertise professionnelle et des compétences en communication internationale. Dans une économie mondiale de plus en plus interconnectée, les compétences linguistiques sont essentielles pour surmonter les différences culturelles et développer les activités sur les marchés internationaux. Grâce à son programme English Corner, Fudar continuera d'aider ses employés à dépasser les barrières linguistiques, à élargir leur vision internationale et à communiquer avec davantage d'assurance, afin de leur donner les moyens de contribuer à la stratégie de développement mondial de l'entreprise.



Cinquième session d'English Corner de Fudar
Veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Notre équipe commerciale est prête à vous aider pour toute question ou demande de renseignements.